Legal Notice and Privacy Policy
Legal Notice and Privacy Policy
Catherine MUR, a sole trader, is committed to protecting individuals’ rights, particularly with regard to automated data processing, and, in a spirit of transparency towards its customers, has implemented a policy setting out all such processing activities, the purposes for which they are carried out, and the remedies available to individuals so that they may best exercise their rights.
For further information on the protection of personal data, please visit: https://www.aepd.es/
By continuing to browse this website, you are deemed to have accepted the following terms and conditions of use without reservation. The version of these terms and conditions of use currently online is the only one that is legally binding for the duration of your use of the website and until a new version replaces it.
Article 1 – Legal Notice
1.1 Website (hereinafter “the website”):
1.2 Publisher (hereinafter “the publisher”):
Sole trader: Catherine MUR
Address: Calle Rancho, 20 – 2nd Floor, Flat 12 – 04720 AGUADULCE - SPAIN
Tax identification number (NIF): Y5026328Z
Telephone number: +34 603 601 754
Email address: catherine.mur@free.fr
1.3 Web Host (“hereinafter the web host”)
This website, www.preparefordelf.com, is hosted by O2witch, whose registered office is located at Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand.
Article 2 – Access to the website
Access to and use of the website are restricted to strictly personal use. You undertake not to use this website or the information or data contained therein for commercial, political or advertising purposes, or for any form of commercial solicitation, including, in particular, the sending of unsolicited emails.
Article 3 – Website Content
All trademarks, photographs, text, comments, illustrations, images (whether animated or not), video clips, sounds, as well as any computer applications that may be used to operate this website and, more generally, all elements reproduced or used on the website are protected by the applicable intellectual property laws. They are the full and exclusive property of the publisher or its partners. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the publisher, is strictly prohibited. The fact that the publisher does not initiate legal proceedings upon becoming aware of such unauthorised uses does not constitute acceptance of said uses or a waiver of the right to take legal action.
Article 4 – Management of the website
For the proper management of the website, the publisher may at any time:
- suspend, interrupt or restrict access to all or part of the website; restrict access to the website, or to certain parts of the website, to a specific category of internet users;
- remove any information that may disrupt the functioning of the website or contravene national or international laws;
- suspend the website in order to carry out updates
Article 5 – Liability
The publisher shall not be held liable in the event of any failure, breakdown, difficulty or interruption in operation that prevents access to the website or any of its features.
You are solely responsible for the equipment you use to connect to the website. You must take all appropriate measures to protect your equipment and your own data, particularly in the event of attacks. Furthermore, you are solely responsible for the websites and data you access.
The publisher shall not be held liable in the event of legal proceedings brought against you:
arising from the use of the website or any service accessible via the Internet:
arising from your failure to comply with these terms and conditions
The publisher is not liable for any damage caused to you, to third parties and/or to your equipment as a result of your connection to or use of the website, and you waive any claim against the publisher in this regard.
Should the publisher become the subject of an out-of-court settlement or legal proceedings as a result of your use of the website, it may take action against you to seek compensation for all losses, sums, fines and costs that may arise from such proceedings.
Article 6 – Hyperlinks
The publisher authorises users to create hyperlinks to all or part of the website. Any such link must be removed upon simple request from the publisher.
Any information accessible via a link to other websites is not published by the publisher. The publisher has no rights over the content contained in such links.
Article 7 – Data collection and protection
Your data is collected by Catherine MUR Sole Trader
Personal data refers to any information relating to an identified or identifiable natural person (data subject): an identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to a name, an identification number or to one or more factors specific to their physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity.
The personal information that may be collected on the website is mainly used by the publisher to manage its relationship with you and, where applicable, to process your orders
Article 8 – Right of access, rectification and erasure of your data
In accordance with the regulations applicable to personal data, users have the following rights:
the right of access: they may exercise their right of access to find out what personal data is held about them by writing to the email address given below. In such cases, before this right is exercised, the Platform may request proof of the user’s identity in order to verify its accuracy;
the right to rectification: if the personal data held by the Platform is inaccurate, they may request that the information be updated
the right to erasure: users may request the erasure of their personal data, in accordance with applicable data protection laws;
the right to restriction of processing: users may request that the Platform restrict the processing of personal data in accordance with the circumstances provided for by the GDPR;
the right to object to data processing: users may object to their data being processed in accordance with the circumstances provided for by the GDPR;
the right to data portability: they may request that the Platform provide them with the personal data they have supplied so that they may transfer it to a new Platform.
You may exercise this right by contacting us at the address
Catherine MUR
Calle Rancho, 20 – Piso 2, apart.12
04720 AGUADULCE – Espagne
Or by email: catherine.mur@free.fr
All requests must be accompanied by a photocopy of a valid, signed identity document and must include the address at which the publisher can contact the requester. A response will be sent within one month of receipt of the request. This one-month period may be extended by two months if the complexity of the request and/or the number of requests so require.
Furthermore, following Law No. 3/2018 (LOPDGDD), individuals who so wish may arrange for the handling of their data after their death. For further information on this subject, please visit the AEPD website: https://www.aepd.es/.
We recommend that you contact us first before lodging a complaint with the AEPD, as we are at your entire disposal to resolve your issue.
Article 9 – Use of Data
The personal data collected from users is used to provide the Platform’s services, improve them and maintain a stable environment. The legal basis for processing is the performance of the contract between the user and the Platform. More specifically, the data is used for the following purposes:
• access to and use of the Platform by the user
• management of the Platform’s operation and optimisation
• provision of user support:
• verification, identification and authentication of data transmitted by the user
• personalisation of services by displaying advertisements based on the user’s browsing history
• prevention and detection of fraud, malware (malicious software) and management of security incidents: management of any disputes with users
• sending of commercial and advertising information, in accordance with the user’s preferences
Article 10 – Data Retention Policy
The Platform retains your data for as long as necessary to provide you with its services or support. To the extent reasonably necessary or required to comply with legal or regulatory obligations, resolve disputes, prevent fraud and abuse, or enforce our terms and conditions, we may also retain certain necessary information about you, even after you have closed your account or we no longer need it to provide you with our services.
Article 11 – Sharing of personal data with third parties
Personal data may be shared with third-party companies exclusively within the European Union, in the following cases:
when the user publishes information accessible to the public in the Platform’s open comment sections;
when the user authorises a third-party website to access their data;
when the Platform uses service providers to provide user support, advertising and payment services. These service providers have limited access to the user’s data for the purposes of performing these services, and are contractually obliged to use it in accordance with the provisions of the applicable regulations on the protection of personal data;
where required by law, the Platform may disclose data to respond to claims made against the Platform and to comply with administrative and judicial procedures.
Article 12 – Marketing communications
You may receive marketing communications from the publisher.
If you do not wish to receive these, please contact us at the following address: catherine.mur@free.fr
Your data may be used by the publisher’s partners for marketing purposes; if you do not wish to receive such communications, please contact us at the following address: catherine.mur@free.fr
If, whilst browsing the website, you access personal data, you must refrain from any unauthorised use and from any act that may constitute an infringement of privacy or damage to a person’s reputation.
The publisher accepts no liability in this regard. Data is retained and used for a period in accordance with current legislation.
Article 13. Cookies
What is a cookie?
According to the Spanish Data Protection Agency (AEPD), a cookie is a data storage and retrieval mechanism that is downloaded to a user’s device (computer, mobile phone, tablet) when they browse the internet. Its purpose is to store and retrieve information, thereby enabling the party responsible for its installation to identify the user and analyse their behaviour. (source: https://www.aepd.es/guias/guia-cookies.pdf)
When browsing this website, cookies from the company responsible for the website in question and/or third-party companies may be stored on your device.
When you first visit this website, a banner explaining the use of “cookies” will appear. From that point onwards, by continuing to browse the site, the customer and prospective customer will be deemed to have been informed and to have accepted the use of these cookies. The consent given will be valid for a period of thirteen (13) months. The user has the option to disable cookies via their browser settings.
All information collected will be used solely to monitor the volume, type and pattern of traffic on this website, to improve its design and layout, for other administrative and planning purposes, and more generally to enhance the service we provide to you.
The types of cookies used and their purposes
We use the following cookies:
Functional cookies: these enable us to improve the functioning of the website and make it more user-friendly for visitors. For example, we store your login details.
Audience measurement cookies: these ensure that an anonymous cookie is generated each time you visit a website. These cookies allow us to determine whether you have visited the site before or not. A cookie is only created on your first visit
On subsequent visits, the existing cookie is used automatically. This cookie is used solely for statistical purposes. In this way, the following data may be collected: the number of unique visitors; how often users visit the site; which pages visitors view; how long users spend on a particular page; and the page from which visitors leave the site
Tracking cookies: these enable us to analyse your browsing, viewing or purchasing habits on the network’s websites in order to offer you targeted adverts or personalised services. The profile created based on this data is not linked to your name, address, email address, etc., but is used solely to match adverts to your profile, so that they are as relevant to you as possible. We seek your consent for these cookies. They will not be installed without your consent.
Third-party cookies: these track the pages you visit on the internet to create your personal profile. This profile is not linked to your name, address, email address, etc., as stated above, but is used solely to identify you as a unique visitor and to tailor advertisements to your profile so that they are as relevant to you as possible. We seek your consent for these cookies. These cookies will not be installed without your consent.
Social media cookies: these allow social media platforms to record the articles and pages you share via their share buttons. They may also contain tracking cookies that track your browsing behaviour on the internet.
Site improvement cookies: these enable us to test different versions of a web page to determine which version performs best.
The following cookies are used on this site:
Google cookies:
- Google Analytics: measures the site’s audience:
- Google Tag Manager: facilitates the implementation of tags on pages and enables the management of Google tags
- Google AdSense: Google’s advertising network that uses websites or YouTube videos as a platform for its adverts
- Google Dynamic Remarketing: enables us to show you dynamic adverts based on your previous searches
- Google AdWords Conversion: a tool for tracking AdWords advertising campaigns
- DoubleClick: Google’s advertising cookies used to display banners
Facebook cookies:
- Facebook Connect: allows you to log in using your Facebook account;
- Facebook social plugins: allows you to like, share and comment on content using a Facebook account;
- Facebook Custom Audience: allows you to interact with your audience on Facebook.
These cookies remain active for thirteen months.
For further information on the use, management and deletion of cookies, please visit the following link: https://www.aepd.es/guias/guia-cookies.pdf
Your rights regarding your personal data
You have the right to access, rectify, restrict and delete your personal data. Furthermore, you have the right to object to the processing of personal data and the right to data portability. You may exercise these rights by sending us an email to the following address: catherine.mur@free.fr. To prevent misuse, we may ask you to verify your identity on our website. When it comes to accessing personal data linked to a cookie, we ask you to send us a copy of the cookie in question.
You can find these in your browser settings.
Blocking and deleting cookies
You can easily block and delete cookies yourself at any time in your web browser. You can also specify that certain cookies should not be installed. To do this, please consult your browser’s help function. If you delete cookies, you will need to configure your web browser to receive a notification when a cookie is installed.
Some tracking cookies are installed by third parties who display advertisements to you via our website. You can delete these cookies centrally via www.youronlinechoices.eu.
Please note that if you do not want cookies, we will no longer be able to guarantee the proper functioning of our website. Certain features of the site may be affected and, in some cases, you will no longer be able to access the site. Furthermore, refusing cookies does not mean that you will not see any advertisements. The adverts will no longer be tailored to your interests and may therefore appear more frequently.
The steps required to adjust your settings vary from one browser to another. If necessary, consult your browser’s help function, or click on one of the links below to go directly to your browser’s user guide.
Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/effacer-les-cookies-pour-supprimer-les-information
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform=Desktop&hl=fr
Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/fr-fr/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=fr_FR
New developments and unplanned cookies
On some of our pages, we may use content that is hosted on other websites and made accessible on our website via certain codes (embedded content). These codes often use cookies. However, we have no control over what these third parties do with their cookies.
It is also possible that cookies may be placed on your device by third parties via our website. Have you found cookies on our website that we have not identified? Please let us know by email. You can also contact the third party directly to ask them which cookies they place, why they do so, how long the cookies remain on your device, and what measures they have in place to protect your privacy.
Notes
We will need to update this cookie policy regularly, for example when we change our website or the rules governing it. Please check this page to view the latest version of our cookie policy.
If you have any questions and/or comments, please contact us at the following email address: catherine.mur@free.fr
Article 14 – Product photographs and representations
The product photographs accompanying their descriptions are not contractually binding and do not commit the publisher.
Article 15 - Applicable law
These terms and conditions of use of the website are governed by French law and subject to the jurisdiction of the courts of the publisher’s registered office, subject to any specific jurisdiction arising from a particular statutory or regulatory provision.
Article 16 - Contact us
For any questions or information regarding the products featured on the website, or concerning the website itself, you may leave a message at the following address: catherine.mur@free.fr